现代汽车已在2021年对其Kona产品进行了翻新，以内外兼具的全新外观，轻度混合动力技术和以性能为灵感的N Line顶级产品。

这款经过更新的汽车的主要区别在于其经过重新设计的前端，该前端包括更宽的LED日间行车灯，加长的引擎盖，新的格栅设计和对比鲜明的银色防滑板。

侧面轮廓更熟悉，但后端已更新，采用了新的刹车灯设计和对比鲜明的下保险杠以匹配前部。总体而言，新的科纳(Kona)比即将上市的汽车长40毫米，现代汽车称其具有“更加时尚和动感的外观”。

在内部，Kona获得了电子手刹，环境照明，彩色扬声器和通风孔环绕，以及许多新的颜色和材料选择。

除了视觉上的调整外，还有新的N Line装饰级别，灵感来自该品牌的N性能分支。它取消了标准车的对比色覆层，而是增加了空气动力学的车身套件，并在前格栅上方获得了独特的网状进气口设计。除了定制的车轮设计之外，N Line还采用了对比鲜明的后扩散器和双出口运动型排气装置，而主要的黑色内饰则采用了对比鲜明的红色缝线，金属踏板和N徽标。

Kona保留了其一流的1.6升汽油发动机，从175bhp升至195bhp，可提供两轮或四轮驱动，但同尺寸的柴油选件现已配备48V轻度混合动力功能，以提高效率。它可以与七速自动变速器或现代的新型智能手动变速器配对。

入门级1.0升汽油发动机还可以选择装备轻度混合动力技术，而Kona Hybrid继续将1.6升汽油发动机与前置电动机结合使用，可产生139bhp的功率。