102诗经·国风·齐风·甫田

译、解、颂：一路迤逦

不要到那甫田中狩猎，

那里只有荒草繁茂。

不要思念那远方的亲人，

那会让你心痛心焦。

不要到那甫田中狩猎，

那里只有萋萋荒草。

不要思念那远方的亲人，

忧伤的心情实在难熬。

记忆里还是童稚娇小，

梳一对羊角高高上翘。

眨眼间再次和你相见，

弱冠青年突然身前站好。

《甫田》——归来已是青年

有一种思念会像田野里的荒草，在季节的河里恣意生长。

有一种挂怀会像夜空中的星星，在寂静的时刻布满心空。

离开家的时候还是个孩子，“婉兮娈兮，总角丱兮”，归来的时候却已经长大，“未几见兮，突而弁兮”。

也许就像当年我乘上北去的列车离开家乡，母亲在车窗外嘱咐我看好手边的行囊。后来父亲告诉我，在接到我的第一封家信的时候，母亲哭了，从来没见她哭得那么心伤。

“无思远人，劳心忉忉”、“无思远人，劳心怛怛”，有人思念是一种幸福。

尽管思念几乎从来都不曾对等，但思念又在很大程度上遵守着能量守恒。只不过因为时间而交错罢了，你的思念我将来会还给你，或者我把那份思念以你的名义带到另一片天空。

读《甫田》我不去思考太多的历史背景，也无需去揣测古人离开家的日子经历了什么，我只想到了我毕业回家的时候，父母在大海边等我，我回来了，归来已是青年！

壹点号一路迤逦

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！