沃尔特·惠特曼的美国：一部文化传记[美]大卫 ·S.雷诺兹 著 鲁跃峰 译 广西师范大学出版社 | 上海贝贝特 2023-1

沃尔特·惠特曼在被公认为美国的国民诗人，他的《草叶集》家喻户晓，电影《死亡诗社》中曾屡次出现惠特曼的诗作。在《草叶集》中，他摆脱了旧欧洲的束缚，创造出诗歌的自由体，以断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，风格汪洋恣肆，内容包罗万象。惠特曼影响了后世的佩索阿、劳伦斯、庞德、艾略特、鲍勃·迪伦、史蒂文斯……不读惠特曼，就无法真正理解现代美国。

沃尔特·惠特曼在诗中说尽了美国的一切，为的是消除在美国根深蒂固的各方面分歧。广西师范大学出版社上海贝贝特文学纪念碑丛书近日推出了《沃尔特·惠特曼的美国：一部文化传记》，这本权威传记记录和重新诠释了惠特曼史诗般的一生，将诗人置于他所处时代的政治文化背景中，证明他的成就、梦想和渴望都是为了美国。这是一部美国国民诗人标准传记，从博览会到性自由，从禁酒运动到南北战争，以《草叶集》为圆心，展现19世纪美国的社会百态和历史变迁。这本书不仅是惠特曼的传记、《草叶集》的导读，同时也是一部美国文化研究和历史研究的经典。

惠特曼的人生经历本身就富有传奇色彩。他出生于纽约长岛附近一个农民家庭，后迁居于布鲁克林。惠特曼做过印刷工、乡村教师、编辑、记者，既热爱大自然的美景，又喜欢阅读荷马史诗，同时受到启蒙思想家潘恩与当时耸人听闻街头小报的影响。在写作《草叶集》成为著名诗人后，又投身南北战争之中，亲自护理战争中的受伤的士兵。他赞美总统林肯，又与英国作家王尔德相从甚密。

《沃尔特·惠特曼的美国：一部文化传记》这部传记记录了惠特曼的整个创作生涯，文学批评家、历史学家大卫·雷诺兹描述了惠特曼的创作灵感来自十九世纪美国生活的方方面面：奴隶和大萧条时期的动乱；鲍厄里区“男孩”放浪浮华的生活；演员、演讲人和圣职人员们的激情说辞。我们也看到惠特曼协调他本人的情欲和同时代社会风俗的关系，以及他受到民众的热烈追捧这件事预示了广告和名流的大肆风行。

十九世纪五十年代中期，惠特曼的《草叶集》的前两个版本问世，当时的美国正处于一个动荡不安的时期。政坛分裂，腐败横行，贫富不均，灾难频发，瘟疫肆虐。这艘国家之船随时会在奴隶制的礁石上沉没。在这口沸腾的社会大锅中，很少有人认为可以通过正常的政治手段使当时分崩离析的美国团结起来。在一个社会失败的时代，诗人宣称自己比总统优越。

草既是一种到处都能看见的植被，每一片草叶又都是独一无二的，于是草叶便象征着所有平凡的普通人，也象征着新大陆的勃勃生机与高昂的平等精神。他“渴望人人平等”，他在普通民众和被社会摈弃的人群中寻找自己的读者。在社会危机和政治危机造成的真空中，惠特曼那个诗化人格的巨大的“我”奔腾而来，给人们带来了希望，以一种统一整合一切之姿态，一路收集了美国生活方方面面的意象。

《沃尔特·惠特曼的美国：一部文化传记》曾获历史学界首奖班克罗夫特奖和大使图书奖，《纽约时报》评论“它打开了惠特曼诗歌构成的许多窗口……雷诺兹把惠特曼置于那个时代复杂的背景下，比以前的评论家做得都详细得多。”

文/贝贝特

编辑/韩世容