您好,现在软糖来为大家解答以上的问题。木欣欣以向荣泉涓涓而始流善万物之得时感吾生之行休翻译，木欣欣以向荣泉涓涓而始流相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、表达了作者洁身自好、不同流合污的精神情操，以及羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛，感叹自己的一生行将结束。

2、出自晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋《归去来兮辞》。

3、原文节如下：归去来兮，请息交以绝游。

4、世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。

5、农人告余以春及，将有事于西畴。

6、或命巾车，或棹孤舟。

7、既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。

8、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。

9、善万物之得时，感吾生之行休。

10、译文如下：回来呀！我要跟世俗之人断绝交游。

11、世事与我所想的相违背，还能努力探求什么呢？以亲人间的知心话为愉悦，以弹琴读书为乐来消除忧愁。

12、农夫告诉我春天到了，西边田野里要开始耕种了。

13、有时叫上一辆有帷的小车，有时划过一艘小船。

14、有时经过幽深曲折的山谷，有时走过高低不平的山路。

15、草木茂盛，水流细微。

16、羡慕自然界的万物一到春天便及时生长茂盛，感叹自己的一生行将结束。

17、扩展资料：创作背景东晋安帝义熙元年（405），陶渊明弃官归田，作《归去来兮辞》。

18、陶渊明从29岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。

19、他在义熙元年41岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽令即辞官回家。

20、以后再也没有出来做官。

21、据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云，陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。

22、当时郡里一位督邮来彭泽巡视，官员要他束带迎接以示敬意。

23、他气愤地说：“我不愿为五斗米折腰向乡里小儿！”即日挂冠去职，并赋《归去来兮辞》，以明心志。

24、作品赏析这篇文章感情真挚，语言朴素，音节谐美，有如天籁，呈现出一种天然真色之美。

25、作者直抒胸臆，不假涂饰，而自然纯真可亲。

26、陶渊明此文写于将归之际，人未归而心已先归，其想象归程及归后种种情状，正显得归意之坚和归心之切。

27、这种浪漫主义的想象，乃是陶渊明创作的重要特色，也正是构成《归去来兮辞》谋篇特点的秘密所在。

28、参考资料来源：百度百科——归去来兮辞。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。