东亚峰会上,美总统拜登握着洪森的手:感谢哥伦比亚首相热情招待

导读东南亚国家柬埔寨最近成了全球关注的热点,东盟峰会、东亚峰会,中国、美国、印度等世界大国与东盟的双边峰会等,全部密集在柬埔寨首都金边...

东南亚国家柬埔寨最近成了全球关注的热点,东盟峰会、东亚峰会,中国、美国、印度等世界大国与东盟的双边峰会等,全部密集在柬埔寨首都金边举行,即将参加G20峰会的美国总统,也前往柬埔寨,参加了东亚峰会。对于拜登来说,不少国际媒体关心的并不是他说了什么,而是“他说错了什么”。这一次,拜登就又被“抓”住了。东亚峰会上,美总统拜登握着洪森的手:感谢哥伦比亚首相热情招待。

据来自环球网的报道,近日,美国总统拜登亲临柬埔寨,出席在该国首都金边举行的东亚领导人峰会。峰会结束之后,拜登握着柬埔寨首相洪森首相的手,动情地表示,“非常感谢哥伦比亚首相的热情招待”。

拜登的口误,也遭到了俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃的辛辣嘲讽。她表示,拜登居然认为东盟的轮值主席国是哥伦比亚!很显然,哥伦比亚和柬埔寨明显是两个不同的国家,不管是从地理还是文化上来看,区别都很大,拜登是怎么“搞混”的?恐怕对于这个问题,谁也说不清,因为拜登出口误,已经是“常规操作”了。

一方面,拜登的确年事已高,已经80了,是美国历史上年龄最大的当选总统,等他这个任期结束,就将82了,若再连任成功,届时将会是86岁高龄。因此,年龄是拜登最大的敌人,在此之前,就是因为他间歇性的“老年痴呆”,曾在多个场合出现“口误”,甚至曾经将奥巴马称为特朗普,也曾经将普京称为特朗普,还曾在讲话时忘记了自己亲手提拔的首位黑人防长奥斯汀。

因此,拜登将柬埔寨说成是哥伦比亚,这还真的是不稀奇。美国《纽约时报》就爆料,称拜登11月10日出发前往埃及参加《联合国气候变化框架公约》会议时,就曾在登机时表示,“我先去开罗,然后去哥伦比亚”,拜登随后意识到说错了,“我是说去柬埔寨”。

由此可见,拜登的确对哥伦比亚和柬埔寨“傻傻分不清”,这次当着洪森首相的面,拜登再次将这两个国家搞混,真不稀奇。

另一方面,哥伦比亚和柬埔寨虽然“区别”很大,但有一点却非常相像,那就是他们的发音,在中文上来看,两国发音“完全不一样”,怎么也不可能弄混,但它们的英文发音却非常类似,柬埔寨是Cambodia,哥伦比亚是Colombia。

事实上,这不仅仅是发音相似,乍一看来,“长得还挺像”,就是普通人都可能会在表述时,喊错这两个名称,更何况80高龄的拜登了,毕竟这两个单词的确“太像”了。

另外需要补充的一点是,叫“哥伦比亚”的,除了南美的一个国家外,还有美国的一个特区,所以拜登肯定在80年的岁月中,曾“无数次”提到过这个地名,一个是一辈子都难以提到几次的柬埔寨,一个是一辈子都在念叨的“哥伦比亚”,他们的英语发音又几乎一样,在这样的情况下,拜登将陌生的柬埔寨,当成是熟悉的哥伦比亚,也就再正常不过了。

美国中期选举还在紧张举行,拜登所在的民主党已经迎来好消息,再次获得参议院控制权。对次,拜登十分兴奋,因为他终于不用当“跛脚总统”,这对其执政是十分有利的。或许,即便年龄大了,他仍会坚持参选连任。因为困扰拜登的记忆、精力问题,确实会随着他年龄的增长,变得更加严重,但美国不是靠总统来统治的,超级大国有自己的智库,拜登可不担心这个。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!